ENGLISH: Hello dear family! Next year from June to September I would like to be an Au-Pair.. I love kids and I have lots of expiriences because I was a babysitter very often for my cousin's kids and for my other cousin's baby. It was always great and I've never had any problems. I was often alone for a few days with the kids and they liked it very much. It's sad, that I have my holidays just from June to September. It would be nice if I'd come to a German family because I can speak German very well and I'm also good at english. I learn Spanish and French in school too. Something about me: I live in a small village in Slovenia with my family (mum, dad and 3 brothers) . I live here for my whole live so I'd like to spend my time in a foreign country and meet new people and maybe to learn some new english or spanish words ;) . I love pets (I have 2 cats). In my freetime I meet my friends, I draw and I do lots of sports. I swim, ride a bike and I run. I don't smoke, I'm not a vegetarian and I try to live healthy. I'm a very open, relaxed, patient, positive and I have always a smile on my face. I can't drive a car because in Slovenia you can drive it first when you're 18. . I think, that your kids would have a great time with me and I hope you'll pick me ,Natalija.

DEUTSCH: Hallo liebe Familie! Nächstes Jahr im Juni ist es endlich wieder so weit! Ich haabe Ferien bis September. Ich würde gerne etwas neues ausprobieren und als Au-Pair arbeiten. Mir macht es großen Spaß auf Kinder aufpassen denn ich habe schon viele Erfahrungen als Babysitter von Babys und Kindern und es hat mir immer Spaß gemacht. Ich würde mich freuen, wenn ich zu einer deutschen Familie kommen würde, den Deutsch beherrsche ich. Mein Vater hat in Deutschland gearbeitet also war ich schon oft in Deutschland (leider immer nur in der Nähe von Stuttgart) und da habe ich es gelernt. Ich lerne Deutsch auch in der Schule schon seit der Grundschule. Jetzt besuche ich ein Gymnasium und da lerne ich Deutsch, English, Französich und Spanish. Ich lebe in einem kleinem Dorf in Slowenien zusammen mit meinen Eltern und meinen 3 Brüdern. Ich habe auch 2 Katzen. In meiner Freizeit treibe ich viel Sport und treffe Freunde. Ich bin offen, zielstrebig, ich habe viel Geduld, helfe immer gerne und ich habe immer ein Lächeln im Gesicht. Ich Rauche nicht und versuche gesund zu leben. Leider habe ich noch keinen Führerschein. Ich hoffe sie finden mich interessant und ich würde mich freuen, wenn sie sich melden. Liebe Grüße, Natalija.