40-something family, primarily Dutch, living in Spain. Family speaks Dutch, English, French, German, Hungarian, and Spanish. Looking for a female Au Pair. Our aupair will need to have a driver's license. Light housekeeping is required, and we will not accept an aupair that smokes.
We welcome a friendly, caring au pair who loves children and has good nerves since 3 small children can sometimes make a lot of noise ;-)
Occasionally babysitting will be part of the au pair's tasks including some other light work in and around the house. The au pair needs to have a driving licence. Let us know if you'd like to become our au pair!
In Dutch: wij verwachten van de au pair dat ze lief is voor onze kinderen en tegen lawaai kan want drie kleine kinderen kunnen soms redelijk wat lawaai maken - Verder zoeken we gewoon een gezellige au pair die geduld kan opbrengen en niet passief is. Ze moet feeling hebben voor kinderen. Ze zal soms wat licht huishoudelijk werk te doen krijgen en af en toe ook gevraagd worden om 's avonds op te passen. Een rijbewijs bezitten is noodzakelijk om bij ons au pair te worden. Laat ons weten als je onze au pair wilt worden!
Family's Message to Au Pairs
Dear Au Pair, We are Roos and Zsolt, a Dutch-Hungarian married couple, and our daughter Romy 6-year old, son Mika 4-year old and son Dinand 2-year old like to play, listen to music, dance, tinker and listen to fairytales. In summer they are fond of going to the pool in the garden!
In Dutch: wij zijn Roos en Zsolt en onze kinderen heten Romy dochter - 6 jaar, Mika zoon - 4 jaar en Dinand 2 -jaar. Onze kinderen houden van tekenen, knutselen, muziek luisteren, dansen, verkleedpartijen en vinden het heel leuk om naar verhalen te luisteren uit bijvoorbeeld boekjes. In de zomer vinden ze het zwembad in de tuin heerlijk :-)
We live North-west of Madrid, Spain in a beautiful small town called El Escorial. We are looking for a friendly, nice, caring au pair for a 6 to 12-months period (per January 2010 at the latest). For the au pair we have a separate bedroom available with its own bathroom. There is a nice large pool in the garden to cool off during summer as it can be pretty warm here. We look forward to hearing from you if you are interested in becoming our au pair!
In Dutch: wij wonen ten noordwesten van Madrid in een mooi historisch stadje genaamd El Escorial. Om ons heen is de omgeving prachtig. Achter en opzij hebben wij uitzicht op bergen en bos en vanuit de zitkamer zijn de hoge gebouwen van Madrid te zien. Wij zoeken voor 6 tot 12 maanden een lieve au pair die op onze drie kinderen kan passen (uiterlijk per januari 2010). Wij hebben voor de au pair een aparte logeerkamer met eigen badkamer met bad en er is een groot zwembad in de tuin om heerlijk af te koelen in de zomer.