We are a French-Polish family. Or son is 7 years old. We live in house in Rennes - Brittany - France. Father is entrepreneur, mother conter. We are looking for UE countries au pair for one year minimum, responsable, nice, enjoing children. It will be better if the au pair can speak french or polish.

Witaj, Jestesmy rodzina polsko-francuska mieszkajaca w Rennes w Bretanii. Mamy 7 letniego syna Alexandra. chlopiec jest pelen humoru i energii. Tata jest przedsiebiorca a mama ksiegowa. Mieszkamy w duzym domu z malym ogrodkiem.

Nous sommes une famille franco-polonaise habitant a Rennes. Nous avons un fils de 7 ans qui s'appelle Alexandre qui présente peu de langage verbale. Chaque semaine Alexandre va a la piscine, , il aime jouer au ballon, faire du velo, se promener en bus, regarder le trafique, il aime la mer et la plage. Alexandre est un enfant tres joyeux tres communicatif, qui se plait en compagnie des adultes. Rennes est la capitale historique de la Bretagne. C' est une aglomeration de 350 000 habitants dont pres de 40 000 etudiants. Avec une ligne de metro elle se situe a deux heures de train TGV de Paris. C'est une ville tres jeune, tres vivante et tres dynamique. Nous habitons une grande maison avec jardin dans le centre ville, toutes les sorties peuvent se faire a pied. Rennes est a 60 km de la mer. Nous allons souvent dans notre residence secondaire le week end en bord de l'Atlantique

Nous accueillerons la jeune fille au pair comme un membre de notre famille. Elle aura sa chambre particuliere sa salle de bain et prendra ses repas en famille. Elle doit avoir le bon niveau de la langue francaise ou polonaise, car maman parle les deux langues.

Nous attendons d'elle une tres grande attention et beaucoup de soin envers l'enfant que nous lui confierons, une bonne education, le sens des responsabilite, de l'initiative, du respect et de la discretion.

Elle debutera en aout/septembre, quelques semaines avant la fin des vacances. Son role sera de s'occuper de notre fils le matin de 8h30 a 8h45 de l'emmener a l'ecole et le soir de 16h30 a 19h30 la promenade, repas et le bain. La jeune fille au pair devra accompagner notre fils à ses activités le mercredi. Elle va s'occuper d'Alexandre maximum 25 heures par semaine dont un babysitting. Elle sera un soutien precieux pour la maman.

En vacances scolaires ou pendant les petites vacances scolaires nous prevoirons un voyage en Pologne. Nous l'aiderons a etablir un planning d'activites pour ses journees si elle le desire. Sa participation aux taches menageres sera legere: chambre d'enfant. Elle assurera au maximum deux soirees de baby-sitting par semaine, si les parents sortent en couple. En regle generale elle sera libre samedi-dimanche (occasionellement un babyssiting remunere samedi soir). Elle pourra prendre quelques jours de conge pour les fetes de Noel et pour Paques ou pendant les vacances, si elle souhaite rentrer chez elle ou visiter le pays. Nous l'aiderons au maximum pour qu'elle puisse realiser ses projets! Nous avons l'habitude de travailler avec des filles au pair et nous en gardons chaque fois un merveilleux souvenir.

Droga au pair,

Jesli bylabys zainteresowana zamieszkac z nami na okres min. 11 miesiecy, nie wahaj sie i pisz do nas. Mielismy juz cztery au pair: trzy byly Polkami i jedna Czeszka: Dorota, Ania i Ola i Katerina. Mielismy bardzo dobry kontakt z nimi i one moga to potwierdzic jesli bedziesz chciala. Dwie z nich skonczyly w Polsce Fizjoterapie i przyjechaly do nas utrwalic swoj francuski. Ania juz od kilku miesiecy pracuje we Francji w swoim zawodzie. Zachecamy, jesli lubisz dzieci i np. chcialabys realizowac w przyszlosci plany zawodowe we Francji, albo po prostu nauczyc sie j. francuskiego, zapraszamy. Mozemy ci pomoc w znalezieniu kursu j. francuskiego. Bedziesz przebywac tu legalnie; bedziemy odprowadzac skladki na ubezpieczenie zdrowotne i emerytalne.